Lors d'une rencontre organisée à la Médiathèque Léopold Sédar Senghor Banafsheh Farisabadi, poétesse et traductrice iranienne, et la compagnie iranienne Shieveh Theatre, fondée par Afsaneh Mahian, évoqueront leur travail en tant que femmes artistes et les obstacles qu’elles rencontrent.

La poétesse Banafsheh Farisabadi, en résidence au Chalet Mauriac à Saint-Symphorien (33), travaille à la traduction en farsi d’un roman de Julien Gracq et poursuit l’écriture de son recueil de poésie. Le Shieveh Theatre, basé à Téhéran, est pour sa part à Saint-Médard pour présenter à la Scène nationale Carré-Colonnes son spectacle The Child dans lequel il est question de frontières : trois femmes (l’une yézidie d’Irak, l’autre afghane et la dernière libyenne), arrêtées par la police alors qu'elles tentent d'immigrer en Europe, sont interrogées par un agent zélé… Cette pièce est comme une chambre d'écho à toutes les histoires d'exil.

À l'occasion de la journée internationale des droits des femmes, ces artistes nous parleront de leurs créations mais aussi des communautés artistiques contemporaines bourgeonnantes en Iran.

Rencontre modérée par Aimée Ardouin.

Réservez ici : mediatheques.saint-medard-en-jalles.fr