Autant le dire tout de suite : un seul spectateur connaitra le sens de ce titre étrange. Car l’irrévérencieuse Marina Otero se moque des convenances comme du théâtre classique. Buenos Aires, 2016. Primée dans le monde entier et pourtant fauchée, Marina est sollicitée par la star de telenovella Gustavo Garzon alors en pleine déprime. L’Argentine connait sa très longue carrière d’acteur et suit dans la presse people son histoire tragique. Le vieux-beau et la punkette vont concevoir ensemble un spectacle hybride, à double voix, qui mélange vidéo documentaire, musique live et danse endiablée. Entre vivre sa vie ou la jouer sur scène, qu’est ce qui est le plus intense ?

Crédits

Dramaturgie et mise en scène : Marina Otero / Textes : Gustavo Garzón, Marina Otero / Interprètes : Gustavo Garzón, Marina Otero / Assistantes à la mise en scène : Agustina Barzola Würth, Lucía Giannoni / Caméra et musique live : Fede Barale / Conseil artistique : Juan Pablo Gómez / Assistant chorégraphique : Iván Haidar / Assistantes de direction : Agustina Barzola Würth, Lucía Giannoni / Assistante à la scénographie : Camila Perez / Assistante à la conception des costumes : Luisa Vega / Adaptation et production scénique : Los Escuderos / Adaptation des costumes : Chu Ferreyra / Directeur de la photographie : Franco Palazzo / Scénographie : Mirella Hoijman / Design graphique : Sergio Calvo / Conception lumières : Adrián Grimozzi / Conception des costumes : Endi Ruiz / Musique originale : Fede Barale / Production exécutive : Marina D`Lucca Crédit photo : Andrés Manrique, Candelaria Frías, Matias Kedak