facebook
DU
sam. 14 oct.
AU
dim. 15 oct.
Théâtre
Zvizdal, Tchernobyl - si loin si proche
Berlin / Cathy Blisson (Belgique)
Vielleicht
Accueil > Spectacles > Zvizdal, Tchernobyl - si loin si proche

Zvizdal, Tchernobyl - si loin si proche
Berlin / Cathy Blisson (Belgique)

maquettes 30%
inoubliable 30%
amour 20%
radiation nucléaire 20%

  • Carré (Saint-Médard-en-Jalles)


Dans le cadre du Festival International des Arts de Bordeaux Métropole

Seuls au monde

Le 26 avril 1986, un réacteur explose à la centrale de Tchernobyl. Catastrophe nucléaire sans précédent. 350 000 personnes déplacées, des dizaines de villages rasés et des zones d’exclusion délimitées. Pétro et Nadia ont vécu toute leur vie à Zvizdal, tout près, ils décident de rester chez eux dans un endroit qui devient très vite un village fantôme. Filmé au fil du temps et des saisons par la compagnie Berlin, reconnue pour ses oeuvres de théâtre-documentaire, le couple d’octogénaires se révèle lentement. Isolés dans une zone de non-vie toujours contaminée, Baba et son Vieux se dévoilent simplement à la caméra. Philosophes de chaque instant, survivants de guerre lasse, ils n’ont jamais voulu quitter cet endroit, quoique la radioactivité soit toujours là, invisible. Étrangers au danger, attachés malgré tout au village où ils sont nés.

Comment supporter l’isolement pendant toutes ces années ? Comment vieillir ensemble et seuls ? Un spectacle choc sur la « vie malgré tout », la pauvreté, l’espérance et surtout l’amour.

-------
En ukrainien sous-titré en français

Accessible aux personnes malentendantes

Crédits

avec : Nadia et Pétro Opanassovitch Lubenoc / concept : Bart Baele, Yves Degryse, Cathy Blisson / scénographie : Manu Siebens, Ina Peeters, BERLIN / interviews : Yves Degryse, Cathy Blisson / caméra et montage : Bart Baele, Geert De Vleesschauwer / enregistrements sonores : Toon Meuris, Bas de Caluwé, Manu Siebens, Karel Verstreken / interprète : Olga Mitronina / composition musicale et mixage : Peter Van Laerhoven / construction décor : Manu Siebens, Klaartje Vermeulen, Dirk Stevens, Kasper Siebens, Kopspel, Rex Tee (stagiaire) / mécanique : Joris Festjens, Dirk Lauwers / maquettes : Ina Peeters, avec l’aide de Puck Vonk, Rosa Fens et Thomas Dreezen / photos © Berlin et © Frederik Buyckx

graphiques : Jelle Verryckt / site internet : Stijn Bonjean / communication, production : Laura Fierens / business management : Kurt Lannoye / administration : Jane Seynaeve /coproduction : Het Zuidelijk Toneel (Tilburg, NL), PACT Zollverein (Essen, DE), Dublin Theatre Festival (IE), LE CENTQUATRE (Paris, FR), Kunstenfestivaldesarts (Brussels, BE), Brighton Festival (UK], BIT Teatergarasjen (Bergen, NO), Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt am Main (DE), Theaterfestival Boulevard (Den Bosch, NL), Onassis Cultural Centre (Athens, GR) / en collaboration avec : deSingel (Antwerp, BE) / avec le soutien du Gouvernement Flamand / remerciements : Wim Bervoets, Brice Maire, Lux Lumen, Els De Bodt, Pascal Rueff, Morgan Touzé, Christophe Ruetsch, Isabelle Grynberg, Nadine Malfait, Natalie Schrauwen, Katleen Treier, Piet Menu, Anthe et Ama Oda Baele, Remi et Ilias Degryse
 Partagez l'événement

RESERVEZ VOS PLACES

1 Abo 3 et + 16€

2 Abo 6 et + 13€

3 Abo 10 et + 11€

4 Tarif plein (hors abo) 24€

5 Tarif réduit (hors abo) 19€

6 Tarif étudiant 10€

Réserver vos places >>

INFOS COMPLÉMENTAIRES


Les Partenaires

Nova